Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida.
Samo sreæa i milost pratit æe me kroz sav život;
Certamente que o Bailey não sente sua falta.
Jedna stvar je sigurna, Bailey ništa ne propušta.
Mas certamente que há outros homens, melhores?
Sve mi to veoma laska... ali sigurno postoji još neki muškarac... bolji muškarac.
Se não o tirar rapidamente de lá, certamente que morrerá.
Ako ga uskoro ne izvuèem, sigurno æe umreti.
Certamente que sim, mas estamos no Massachusetts.
Siguran sam da jeste, ali nije u Masaèusetsu.
Eu pensei certamente que ouviria que Gilda e Julian tinham terminado... mas nada pareceu mudar entre eles.
Bio sam uvjeren da æe Gilda i Julian prekinuti, ali izgledalo je da se meðu njima ništa nije promijenilo.
"E quem matar alguém certamente que morrerá. "
Onaj ko ubije èoveka biæe ubijen.
Certamente que não deseja as atenções do Sr. Darcy, deseja?
Jesi li sigurna kako ne želiš pažnju G-dina Darcyja?
Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida;
Dobrota i milost tvoja pratiæe me u sve dane života mog.
Pareceria certamente que sim, mas então novamente, você achou que a moeda estava na mão direita.
Izgleda tako, ali ti si mislila da je novèiæ bio u desnoj ruci.
Certamente que percebeu a estranha confluência de eventos, Clarice.
Doista èudan sklad dogaðaja te nije zaobišao, Clarissa.
Certamente que um homem com a sua erudição pode acolher um desejo desses.
Èovek kao ti... sigurno u sebi skriva želju sebi sliènu.
Fabricava provas para prender a algum cretino... ou mentia nos relatórios e aos investigadores... e certamente que esticava a verdade em tribunal.
Izmišljao bih dokaze kako bih priveo nekog šupka... ili bih lagao u izvještajima i na ispitivanjima... i sigurno bih izvrnuo istinu i pred sudom.
Certamente que não são tão grandiosos como os vossos.
Moraš posetiti naše štale dok si ovde.
Certamente que o Prefeito tem tempo para homenagear essa dedicação.
Sigurna sam da gradonaèelnik može da naðe malo vremena za takvu posveæenost.
Certamente que usou a magia para ajudar você, mas que outro uso lhe deu?
Trebaš da uzmeš magiju da ti pomogne to je istina ali šta drugo da uzneš
Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida, e habitarei na casa do Senhor eternamente".
Samo dobrota i blagost æe me pratiti kroz sve dane moga života. Boraviæu u kuæi Gospodinovoj sve dane svoga života.
Certamente que ela deveria receber uma oportunidade de obter sua própria salvação.
Naravno da bi joj se trebala dati šansa da radi za svoj sopstveni hleb?
Se não tivéssemos encontrado isso, Certamente que um ou ambos se seria morto.
Da je nismo pronašli, sigurno bi netko od vas, ili bi èak obojica bili mrtvi.
Certamente que as obterá, considerando de quem é irmão.
Ne mislim da umrem zato što je tvoj brat ambiciozan.
Depois disto, certamente que terá que ir falar com alguém.
Pa, sigurno posle ovoga. Otiæi æe poprièati sa nekim.
E certamente que nunca enviei tal carta.
И сигурно нисам никада послао такво писмо.
Mas os pecados que eu cometi para você deve convencê-lo, certamente, que a Igreja não é a minha vocação.
Sigurno su te gresi koje sam poèinio za tebe uverili da to nije moj poziv?
Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão por todos os dias de minha vida, e habitarei na casa do Senhor para todo o sempre."
"Naravno, dobrota i milost tvoja, pratiæe me u sve dane mojega života, i ja æu se nastaniti u kuæi Gospodnjoj...zauvek".
E fico pensando, Certamente que não, cara!
I ja mislim - nema šanse èovjeèe!
Adicionalmente, o Sr. Raymond Debley - certamente que reconhece esse nome, Sr. Daigle - um dos constructores mais respeitados e com sucesso em New Brunswick inspeccionou a casa no dia 10 de Julho e estas são as suas conclusões.
Dodatno, g-din. Raymond Debley - prepoznaæete to ime, g-dine Daigle - jedan od najpoznatijih i najpoštovanijih graditelja u New Brunswick-u pregledao je kuæu 10-tog jula i ovo su njegovi nalazi.
Certamente que sim, graças ao Sargento Korsak.
Naravo da imamo, zahvaljujuæi vodniku Korsaku.
Certamente que é a mulher de Flórida.
Skoro sam siguran da je to ona ista sa floride.
Certamente que a bondade e... misericórdia irão me seguir para o resto da minha vida.
Dobrota i milost æe me pratiti cijeli moj život.
Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão durante minha vida e habitarei na casa do Senhor para sempre.
Da, dobrota i milost tvoja pratiæe me u sve dane života mojega, i ja æu prebivati u domu Gospodinovu zauvijek.
Se quiser ajustes de manhã em casa, Sra. Ballentine, certamente que pode ser arranjado.
Želite li jutarnju probu kod kuæe, možemo to organizirati.
(Se eu tentar abraçá-lo, me pare.) Certamente que não.
Ako pokušam da ga zagrlim, spreči me.
Certamente que estas senhoras gostam de ouvir isso.
Punu. Siguran sam da je ovim damama drago da to èuju.
Certamente que sim, mas se fosse parte de uma visita oficial, como chefe do departamento, eu teria sido informado.
Siguran sam da jesi ali ako je to bio službeni posjet, kao šef odijela, bio bih obaviješten.
"Encantada, certamente." Que gente é essa?
"Oèarana sam." Koji su ovo ljudi?
Certamente que deve seguir Podemos ser livres para pregar abertamente.
I morate da osigurate da budemo slobodni da propovedamo.
E eu pensava, certamente, que poderiamos fazer melhor do que isso.
I pomislio sam, sigurno možemo bolje od toga.
1.2679798603058s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo sreæa i milost pratit æe me kroz sav život; 